ディテールその④...お手洗い☆
↓Before・・・改装前の写真
↓After・・・改装後の写真
たかがお手洗い．．．されどお手洗い。
思いーっきりっイメチェンしました☆
改装前は、高すぎる天井に“お家のトイレ”みたいな雰囲気。
そこで・・・
・男子・女子共に便器は再利用
・洗面台のような手洗器・・・これも実は、そのまま使用！
そぉ...杉板＆竹の囲いの中にすっぽり入っているのです！！
・蛇口はシンプルなものに取替
・もともとの洗面台を覆うように杉板天板を取付
・水は流しつつ洗面ボールは見えないように竹をころがす
・下台の収納はしっかり使えるように取り外しできる前板で目隠し
・壁にぺったり貼り付いていた鏡は、少し壁から浮かせ、隙間に電球を仕込み取付
・飾り棚は、既設のテーブルを加工再利用
もともとあったものを最大限に活かしながら、Beforeとは全く別世界☆
内装は、店内のデザインと連続性を持たせつつ、黒＆ゴールドカラーで思いっきりダークに。
ぼやーっと浮かぶお月様が少し神秘的な雰囲気に。
こちらのアレンジは、少しフェミニンなイメージで作ってみました。
ダークな中にピンク系の色合いがカワイイ♪
（でも、やっぱり渋目なカラーですが。。。）
あえて洋風アンティークなテイストをプラスして女性好みの空間に☆
４回に渡りデザインUPさせて頂きました。
たくさんの想いが込められ見事に生まれ変ったこのお店で．．．
活き活きとお料理を振舞われるオーナーさん．．．
オーナーさんの愛情、美味いお料理がお客様の心をしっかり掴み
季節料理 HuRuSaToさん好調にスタートされています☆
あらためて．．．
オーナーさんの夢の実現に携われたことに心から感謝。
←写真「お昼の御膳」
そして．．．
最後にちょこっと飾るお花達がこれほど美しく引き立つのは．．．
そう．．．
私の想い描くデザインを大切に、魂込めて、愛情込めて、
丁寧に、懸命に作りあげてくれる監督さん、職人さん皆のお陰。
本当にありがとうございます・・・心から。
「オーナー’ｓお母様手作り折紙！」写真→
これからもずっと、
皆と一緒に、お客様の喜ぶ顔をたくさん、たくさん見ることができますように・・・
皆と一緒に、プロとして、人として、もっともっと成長していくことができますように・・・
そう願ってます☆
おわり．．．
コメントをお書きください
NICIQUE (木曜日, 26 4月 2012 17:16)
before→afterすごいですね～。
ステキ～魔法！！！
そしてお昼の午前もステキ～。
Raffine (木曜日, 26 4月 2012 20:09)
この魔法にオーナーさんや友人の方達、皆さんビックリでした！
そしてお昼の御膳・・・
お造り・天ぷら・蒸し物・小鉢・茶碗蒸し・サラダ...
全9品でなんと￥1000-！
プラス￥500-で、デザート＆コーヒー・紅茶セットが付けられます☆
fuga (木曜日, 26 4月 2012 22:36)
トイレ！！！劇的ビフォーアフター！！！
かっこいい！！！
お昼の御膳（午前？）たべたーい♪
Raffine (金曜日, 27 4月 2012 09:13)
fuga
カッコイイ・・・ありがと！
鍵どこどこ～？！？！ってぐらい暗いよ（＾＾；）
お昼だけど午前・・・食べに行こね～♪
NICIQUE (金曜日, 27 4月 2012 10:22)
(~_~;)すみませーん
午前→御膳でした～(笑)
私も御一緒したい！！！
Raffine (金曜日, 27 4月 2012 18:25)
NICIQUEさん
いいえー（＾＾）
午前でも御膳でもok！
ご一緒したいですね♪